何処へ出しても恥ずかしく無い、隠れもない
本物のゴローズです 安心してお選びください
This is a genuine Goro's. Please choose with confidence
※ ありのままで燻んでいます
磨き派と磨かない派があるようですが
私は後者です あなたはどちら?
It is smoldering as it is.
It seems that there are those
who polish and those who do not polish.
I'm the latter Which one are you?
※ 磨かないといっても汚れはきちんと拭きます
でないと綺麗に硫化しませんからね
Wipe away any dirt. Otherwise,
it won't sulfurize properly.
※ くじ引きなんか無く、丸太にしゃがんで
待っていれば設楽さんが案内に降りてくる
そんな頃、私の手元にきたアイテムです
There's no lottery, just squatting on a log.
If we wait, Ms. Shitara will come down
to guide us.
Around that time, this item came to me.
※ サイズ19号 → 内径19mm•内周59.7mm
リングゲージを使って確認済みです
⚠️ 再出品になります 理由は下記の通りです
goro'sを10点出品して8点購入して頂き、
9点目でトラブルに見舞われました
発送してから受取り評価なく、7日目に
返品したい旨のコメントが届きました
買取店で偽物と言われたので返したいとのこと
すり替えが心配だったのでメルカリ事務局に
仲介して貰いました
返送を受けたのですが、箱は潰れ、隙間があり
カラカラ音がしていて開封したところ
ボール紙に貼付けたフェザーでした
余りに悔しく酷い目に会いました
悪意のある方は二度と御免です
⚠️ 残念評価のある方は固く固くお断りします
値下げ応談ご容赦ください